24.7.15

LOGOTIPO PARA UN JOVEN PROTÉSICO DENTAL (I) - A LOGO FOR A YOUNG DENTAL TECHNICIAN (I)

Quienes seguís mi perfil en Instagram o Behance ya sabéis qué boceto de los que aquí os muestro fue el seleccionado. Al resto de esta sala, os animo a hacer apuestas. ¿Qué opción pensáis que gustó más a este joven protésico dental? ¿Cuál es el boceto que más os gusta?.
(Apuntes para entender las propuestas presentadas, pequeñas pistas para intuir la elección: imagen de prótesis dental en logotipo, trabajo artesano y preciso a la vez, atención muy personalizada).
La opción final, en un próximo post.
I invite those who follow my Instagram or Behance to guess which sketch was elected. To the rest, I invite you to say which option you like the most. (Notes to understand the proposals: dental prosthesis image in the logo, artisan and precise work, very personal attention). 
The final option, in a next post.



NOTA: Los bocetos se presentaron en blanco y negro. La elección del color fue posterior.
NOTE: The sketches were presented in black and white. The choice of color was later.




13.7.15

QUE TU MANO DERECHA SEPA DE LO QUE ES CAPAZ TU MANO IZQUIERDA - DOUBLE DOUDLE

Hace unos días descubrí una curiosa iniciativa a través de la creativa Mer Mag y volví a saber de ella poco después, gracias a un twit del ilustrador Iván Torres. Se llama Double Doudle Art y consiste en realizar un dibujo con las dos manos a la vez. La derecha hace su mitad y la izquierda se encarga de la suya, todo un reto para el cerebro. A few days ago I discovered an interesting initiative. It's called Double Doudle Art and involves making a drawing with both hands at once, a really challenge for the brain.

Aunque es un ejercicio muy recomendado para niños, acabé experimentando la propuesta y me sorprendí con las desconocidas capacidades de mi mano izquierda. 
He aquí el resultado. Although it is an exercise recommended for children, I did it and I was surprised with unknown capabilities of my left hand. Here is the result.








De este divertimento llegué a la siguiente conclusión: mano derecha, no se confíe, su menospreciada compañera es muchísimo más expresiva que usted.
Eso sí, el coloreado con la izquierda me ha resultado complicadísimo, muy difícil de domar, tanto, que no he podido terminar de colorear el pelo, mi cerebro ya no daba para más, y es que la experiencia es un grado. With this exercise I reached a conclusion, my left hand is more expressive that the right, but coloring with the left it is very complicated for me, so much so that I left unfinished this beautiful woman's hair.

Os invito a probar y a subir a mi Facebook vuestros resultados. ¡Animaos!
I invite you to try and come up to my Facebook your results. Cheer up!


PD: @montanita-inc, ¿reconoces algo en esta ilustración? No lo he podido evitar. Para el resto, una pista, buscad en su web. Me encantan! Algún día serán míos.